Monday, September 08, 2008

Bavra Mann Dekhne Chala Ek Sapna

I loved this song when I saw "Hazarron Kwahishe Aise" Movie. But somehow this song skipped out of my mind.
But suddenly I got to listen (and see ?) this song on TV. (Thanks to Airtel Ad).
I lost the count for how many times I have seen that beatiful ad of Raima Sen and Abhay Deol.
I am posting the lyrics of this song, just for the people who missed the opportunity to listen this beatiful song.


Bavra Mann Dekhne Chala Ek Sapna
Bavra Mann Dekhne Chala Ek Sapna

Bavre Se Mann, Ki Dekho Bavri Hain Baatein
Bavre Se Mann, Ki Dekho Bavri Hain Baatein
Bavri Se Dhadkaane Hain, Bavri Hain Saansen
Bavri Si Karwaton Se, Nindiya Door Bhaage
Bavre Se Nain Chaahe, Bavre Jharokhon Se,
Bavre Nazaron Ko Takna.
Bavra Mann Dekhne Chala Ek Sapna

Bavre Se Is Jahan Main Bavra Ek Saath Ho
Is Sayani Bheed Main Bas Haathon Mein Tera Haath Ho
Bavri Si Dhun Ho Koi, Bavra Ek Raag Ho
Bavri Si Dhun Ho Koi, Bavra Ek Raag Ho


Bavre Se Pair Chahen, Baavron Tarano Ke,
Bavre Se Bol Pe Thirakna.
Bavra Mann, Dekhne Chala Ek Sapna

Bavra Sa Ho Andhera, Bavri Khamoshiyan
Bavra Sa Ho Andhera, Bavri Khamoshiyan
Thartharati Low Ho Maddham, Bavri Madhoshiyan
Bavra Ek Ghooghta Chahe,
Haule Haule Bin Bataye,
Bavre Se Mukhde Se Sarakana,
Bavra Mann, Dekhne Chala Ek Sapna



Translation that I found on net which might not be that great but still makes a lot of sense…


The bewitched mind is on its way to dream
The bewitched mind has bewitched thoughts


It beats crazily and takes crazy breaths
Why does sleep run away from the crazy twisting and turning

The bewitched eyes long to watch bewitching sights through the bewitching jharokas
The bewitched mind is on its way to dream
In this crazy world, I wish I had some bewitching company

With this scheming crowd around, I wish your hands were in mine
Wish there was a bewitching melody and a bewitching composition

My bewitched feet desire to dance to the bewitching tunes of bewitching songs
The bewitched mind is on its way to dream
I wish the darkness was bewitching and so was the silence

I wish quivering lips go easy, the intoxication is bewitching
One bewitched veil, slowly tells us of the break of dawn with a bewitched face
The bewitched mind is on its way to dream

StumbleUpon ToolbarAdd to Technorati Favorites

1 comment:

Anonymous said...

You can download the song from

http://www.box.net/shared/tr7jduht5z